Inspirada na lenda japonesa em que a carpa, ao desafiar a correnteza e vencer a cachoeira, transforma-se em dragão.